diff --git a/README.md b/README.md
index 85436a4..bad475e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,6 +2,8 @@
This repository contains the static Swedish web client for the AI-driven life simulator. The intended deployment is a small Nginx pod in the `ai-spel` namespace. The existing Rust service remains authoritative for accounts, game state, and all `/api/...` routes.
+Players provide a character biography, not a world description. The client asks the backend to create a biography-based starting place. It does not preview a person the player may meet; encounters belong to later world exploration.
+
The browser and API stay on the same public origin, `https://ai-spel.k3s.k0.nu`. The ingress routes `/` to this frontend service and routes `/api`, `/version`, and `/health` to the Rust service. That keeps the current server-side session cookie same-origin and avoids browser CORS configuration.
## Release flow
diff --git a/index.html b/index.html
index de01d15..0bcf42f 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -47,30 +47,15 @@
-
Skapa din startvärld
-
Beskriv vad du vill börja med. AI:n föreslår en plats och en person; du kan redigera allt innan världen sparas.
-
-
+
Hitta din startplats
+
Du behöver inte beskriva världen. Startplatsen formas utifrån din biografi. Människor upptäcks senare när du utforskar.