diff --git a/index.html b/index.html
index a5f7d9d..ade5307 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -28,6 +28,11 @@
     #admin-content { display: grid; gap: 1rem; }
     #admin-content section, #admin-content article { border: 1px solid currentColor; border-radius: .35rem; padding: .75rem; }
     #admin-content article > button { display: block; max-width: 100%; margin-block: .5rem; text-align: start; white-space: normal; }
+    #admin-content article > .admin-story-reply { display: none; }
+    #admin-content .admin-simple-conversation > h2,
+    #admin-content .admin-simple-conversation > p:not(.admin-story-empty),
+    #admin-content .admin-simple-conversation article > :not(.admin-story-reply) { display: none; }
+    #admin-content .admin-simple-conversation article > .admin-story-reply { display: block; margin-block: .85rem; white-space: pre-wrap; }
     #admin-content pre { white-space: pre-wrap; overflow-wrap: anywhere; max-height: 32rem; overflow: auto; }
     #admin-toolbar { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .5rem; margin-block: 1rem; }
     #player-search { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: end; gap: .5rem; }
@@ -168,6 +173,7 @@
     let adminOffset = 0;
     const adminPageSize = 50;
     let adminTraceOffset = 0;
+    let adminSimpleConversation = false;
     let presenceTimer = null;
     let playerMessagesPrimed = false;
     const seenPlayerMessageIds = new Set();
@@ -652,6 +658,7 @@
       const profile = await request(`/api/admin/players/${encodeURIComponent(accountId)}`);
       adminJson(`${profile.username} · profil och biografi`, profile);
       adminTraceOffset = 0;
+      adminSimpleConversation = false;
       const trace = await request(`/api/admin/players/${encodeURIComponent(accountId)}/trace?limit=200&offset=0`);
       renderAdminConversations(trace, accountId);
     }
@@ -670,7 +677,21 @@
       const conversations = [...groups.values()].sort((a, b) => String(a.at).localeCompare(String(b.at)));
       adminElement('h2', 'Samtal och beslut', root);
       adminElement('p', `Visar ${conversations.length} korrelerade samtalsturer från den här sidan. Välj en berättarreplik eller ett AI-svar för att öppna hela registrerade beslutskedjan. Registreringstid, världstid och commitordning visas var för sig.`, root);
-      if (conversations.length === 0) { adminElement('p', 'Det finns inga sparade dialogturer för kontot ännu.', root); return; }
+      const readingToggle = adminElement('button', adminSimpleConversation ? 'Visa felsökningsspår' : 'Lättläst konversation', root);
+      readingToggle.type = 'button';
+      readingToggle.setAttribute('aria-pressed', String(adminSimpleConversation));
+      readingToggle.addEventListener('click', () => {
+        adminSimpleConversation = !adminSimpleConversation;
+        root.classList.toggle('admin-simple-conversation', adminSimpleConversation);
+        readingToggle.textContent = adminSimpleConversation ? 'Visa felsökningsspår' : 'Lättläst konversation';
+        readingToggle.setAttribute('aria-pressed', String(adminSimpleConversation));
+      });
+      root.classList.toggle('admin-simple-conversation', adminSimpleConversation);
+      if (conversations.length === 0) {
+        const empty = adminElement('p', 'Det finns inga sparade berättarrepliker för kontot ännu.', root);
+        empty.className = 'admin-story-empty';
+        return;
+      }
       for (const [index, group] of conversations.entries()) {
         group.events.sort((a, b) => (a.commit_sequence ?? 0) - (b.commit_sequence ?? 0));
         group.messages.sort((a, b) => (a.sequence ?? 0) - (b.sequence ?? 0));
@@ -683,6 +704,8 @@
           if (payload.player_message) { adminElement('p', `Spelaren: ${payload.player_message}`, card); showedPlayerInput = true; }
           const reply = payload.reply || payload.npc_reply;
           if (reply) {
+            const story = adminElement('p', `Berättelsen: ${reply}`, card);
+            story.className = 'admin-story-reply';
             const button = adminElement('button', `Berättaren${payload.npc_reply ? ' / NPC' : ''}: ${reply}`, card);
             button.type = 'button';
             button.setAttribute('aria-expanded', 'false');
@@ -719,7 +742,7 @@
       }
       const pageHasMore = hasMoreOverride ?? trace.has_more ?? (Math.max(trace.events?.length || 0, trace.ai_interactions?.length || 0, trace.player_messages?.length || 0) >= (trace.limit || 200));
       if (pageHasMore) {
-        const older = adminElement('button', 'Visa äldre samtalsturer', root);
+        const older = adminElement('button', adminSimpleConversation ? 'Visa äldre berättarrepliker' : 'Visa äldre samtalsturer', root);
         older.type = 'button';
         older.addEventListener('click', async () => {
           older.disabled = true;
diff --git a/scripts/check-frontend.sh b/scripts/check-frontend.sh
index 42e6a00..6455f06 100755
--- a/scripts/check-frontend.sh
+++ b/scripts/check-frontend.sh
@@ -104,6 +104,8 @@ grep -q 'Välj konto att följa' index.html
 grep -q 'function renderAdminConversations' index.html
 grep -q 'function renderDecisionProvenance' index.html
 grep -q 'Visa äldre samtalsturer' index.html
+grep -q 'Lättläst konversation' index.html
+grep -q 'admin-simple-conversation' index.html
 grep -q 'aria-expanded' index.html
 grep -q "request('/api/admin/prompts'" index.html
 grep -q "request('/api/admin/rules'" index.html
diff --git a/tests/admin-conversation-trace.test.cjs b/tests/admin-conversation-trace.test.cjs
index b617516..6d67004 100644
--- a/tests/admin-conversation-trace.test.cjs
+++ b/tests/admin-conversation-trace.test.cjs
@@ -31,3 +31,11 @@ test('account trace can be paged until all stored turns are loaded', () => {
   assert.match(page, /Visa äldre samtalsturer/);
   assert.match(page, /\?limit=\$\{trace\.limit \|\| 200\}&offset=\$\{adminTraceOffset\}/);
 });
+
+test('admin can switch to a storyteller-only reading view and return to diagnostics', () => {
+  assert.match(page, /Lättläst konversation/);
+  assert.match(page, /Visa felsökningsspår/);
+  assert.match(page, /root\.classList\.toggle\('admin-simple-conversation', adminSimpleConversation\)/);
+  assert.match(page, /story\.className = 'admin-story-reply'/);
+  assert.match(page, /article > :not\(\.admin-story-reply\)/);
+});