Support NPC-led conversation flow

index.html

@@ -115,6 +115,17 @@
       }
       return line;
     }
+    function explainDialogueError(error) {
+      const code = String(error?.message || '');
+      const known = {
+        dialogue_temporarily_unavailable: 'Berättartjänsten svarar inte just nu. Vänta en stund och försök igen.',
+        world_version_conflict: 'Världen hann ändras medan du skrev. Jag har uppdaterat läget; skicka meddelandet igen.',
+        world_not_available: 'Världen är inte tillgänglig just nu. Försök igen om en liten stund.',
+      };
+      return known[code] || (/^[a-z0-9_]+$/.test(code)
+        ? 'Jag kunde inte behandla det just nu. Försök igen om en liten stund.'
+        : code || 'Ett tillfälligt fel uppstod. Försök igen om en liten stund.');
+    }
     function setVoiceStatus(message = '') { document.querySelector('#voice-status').textContent = message; }
     function refreshMicrophone() {
       const button = document.querySelector('#microphone');
@@ -534,19 +545,19 @@
         gameState.world.version = result.world_version;
         gameState.world.world_time = result.world_time;
         pendingDialogue = null;
-        if (result.intent === 'move') {
+        if (result.intent === 'move' || result.intent === 'meet') {
           try {
             const refreshed = await request('/api/world');
             if (refreshed.world) gameState = refreshed;
           } catch (_) { /* The committed dialogue stays successful if this optional view refresh fails. */ }
         }
-        const speakingNpc = result.intent === 'speak' ? gameState.world.npc : null;
+        const speakingNpc = ['speak', 'meet'].includes(result.intent) ? gameState.world.npc : null;
         appendLine('assistant', result.reply, speakingNpc
           ? {speaker: speakingNpc.name, voice: {characterId: speakingNpc.id, voiceIdentity: speakingNpc.voice_identity}}
           : {speaker: 'Berättelsen', voice: {role: 'narrator', voiceIdentity: 'neutral'}});
       } catch (error) {
         messageField.value = message;
-        appendLine('assistant', `Meddelandet kunde inte behandlas: ${error.message}. Texten ligger kvar i inmatningen; skicka igen för att försöka på nytt.`);
+        appendLine('assistant', `${explainDialogueError(error)} Ditt meddelande ligger kvar i inmatningen.`);
       }
       messageField.disabled = false;
       messageField.focus();